[nepodepsaná zpráva v Časopise turistů, r. LII, č. 3. březen 1940, III strana obálky]
Voticko a s ním i město Votice od několika let prodělává netušenou proměnu. Dříve bylo zvyklé na úplný klid. Nyní je jinak. V zimě hlaholí votické vrchy zástupy lyžařů. V létě hluboké lesy a daleké rozhledy lákají. Návštěvník v zimě i v létě po krásně stráveném dni v přírodě touží po dobrém společenském prostředí a pohodlí. Bylo i na to pamatováno. Každý, kdo do Votic zavítá, přesvědčí se návštěvou moderního, znovuzřízeného stát. hotelu „U modré hvězdy“, že ožehavá otázka ubytování a stravování byla zde definitivně rozřešena. Tento hotel stal se svým měšťanským komfortem rázem střediskem všech sportovců a turistů, kteří hledají dobré ubytování a zaopatření, levné ceny a chtějí býti jako doma. Do pokojů zavedena tekoucí studená i teplá voda, ústřední topení, vybaveny moderním, pohodlným nábytkem. K disposici jsou garáže a telefon. Pan hotelier poslouží ochotně výtečnou kuchyní a známým benešovským pivem a pečlivě se stará o to, aby kdo jednou jej navštívil, byl získán provždy. Několik minut od Votic uprostřed lyžařského terénu, na pokraji lesa stojí restaurace „Amerika“, připravena poskytnouti v zimě i v létě osvěžení a oddechu všem, kdož jej potřebují. Doporučujeme oba podniky: nabízejí, co mají nejlepšího.
